Vogue Arabia
Farrah El Dibany pour Vogue Arabia mettant en valeur la collection « Legend of Diamonds » de Van Cleef & Arpels
Farrah El Dibany pour Vogue Arabia mettant en valeur la collection « Legend of Diamonds » de Van Cleef & Arpels
.webp&w=3840&q=75)
L'opéra réinventé pour une nouvelle ère
Un Voyage Culturel De La Méditerranée Au Cœur De L'Europe
Les Racines Égyptiennes de Farrah El Dibany
Née à Alexandrie, en Égypte, Farrah El Dibany a grandi entre plusieurs cultures, mêlant la richesse du patrimoine égyptien, la rigueur d’une éducation allemande et l’influence artistique de Paris. Diplômée en architecture et en chant lyrique, elle a posé les fondations d’une carrière qui l’a menée parmi les grandes mezzo-sopranos de sa génération.
“L'Égypte a fait de moi une personne cosmopolite. Elle m'a exposée à de nombreuses cultures.”
2025Égypte · April 2, 2025
« Desert Sakura : Jamais vu auparavant » près des pyramides
Farrah El Dibany a donné une performance historique intitulée « Desert Sakura: Never Seen Before » près des pyramides, où elle a été rejointe par de célèbres artistes japonais et un orchestre égyptien.
2025Chine · January 1, 2025
Farrah El Dibany chante « Oum Kalthoum » pour la première fois en Chine
Farrah El Dibany interprète pour la première fois « Oum Kalthoum », accompagnée par l’Orchestre du Centre national des arts du spectacle de Chine sous la direction de la cheffe d’orchestre Linhan Cui. Elle impressionne un public international et diversifié par sa voix grave et puissante.
2025Kosovo · April 1, 2025
Farrah interprète des chansons en albanais de la célèbre chanteuse Nexhmije Pagarusha lors du Rame Lahaj International Opera Festival.
Elle était la seule chanteuse internationale à chanter en albanais lors d’un concert dédié à la grande chanteuse et actrice kosovaro-albanaise, souvent appelée la Reine de la musique albanaise, Nexhmije Pagarusha. Elle s’est également produite récemment au centre de concerts d’Andermatt avec Andermatt Music et l’orchestre suisse, partageant la scène avec Jeanine de Bique et Valentin Till. Elle a interprété des airs et des duos de Bizet, Mozart, Händel et Verdi sous la direction de Lena-Lisa Wüstendörfer.
Quand la Voix Devient le Pont
Farrah El Dibany Voyageant Aux Côtés du Président Macron en Égypte Dans le Cadre de la Délégation Officielle Française
Farrah El Dibany, Membre du Conseil d'Administration de She Arts
Farrah El Dibany, mezzo-soprano égyptienne de renommée internationale, prononce un discours lors d’une cérémonie diplomatique française officielle, célébrant la diplomatie culturelle, la coopération internationale et l’excellence artistique.
Farrah El-Dibany, La Mezzo-Soprano Qui A Chanté La «Marseillaise» Sur Le Champ-De-Mars Après Le Discours De Victoire D'Emmanuel Macron
Le Voyage Humanitaire de Farrah El Dibany au Japon
Une voix qui a fait s'incliner les présidents des nations les plus puissantes du monde en admiration.
Lauréate du Prix Lyrique 2019 de l’AROP.
Farah a interprété le rôle de Carmen au Festival d’Opéra d’Ulm, accompagnée par l’Orchestre Philharmonique du Sud-Ouest de l’Allemagne de Constance.
Forum National De La Jeunesse Le Président Égyptien AbdelFattah Al-Sisi
À La Suite De Sa Remarquable Prestation Au Festival Alam, Farrah A Été Honorée Au Forum National De La Jeunesse En 2019 Par Le Président Égyptien Abd El Fattah Al-Sisi
Chevalier De L'ordre Des Arts Et Des Lettres
Le Titre De Chevalier De L'Ordre Des Arts Et Des Lettres A Été Décerné À Farrah El Dibany Par Le Ministre Français De La Culture.
Prix De La Femme Arabe De L'Année
Farrah A Reçu Le Prix De La Femme Arabe De L'Année 2024 De L'Organisation London Arabia.
Farrah El Dibany Reçoit La «Clé D'Alexandrie»
Farrah El Dibany A Reçu La «Clé D'Alexandrie» À La Citadelle Historique De Qaitbay. Ce Prix Lui A Été Remis Par Le Maire D'Alexandrie.
Rôles Emblématiques
"Farrah’s Orlofsky balances irony and elegance with striking ease."
— Opera Magazine
"Farrah’s Orlofsky balances irony and elegance with striking ease."
— Opera Magazine
"A playful yet razor-sharp interpretation of Strauss."
— Le Figaro
Rôle d’Opéra
Carmen
Carmen · Bizet
Passion · Liberté · Défi
/Bizet
/Mezzo-soprano
/Passion & Défi
/Farrah El Dibany
Dans Carmen, Farrah commande la scène avec feu et liberté — chaque phrase une déclaration d’une femme qui refuse d’être possédée.
"Farrah’s Orlofsky balances irony and elegance with striking ease."
— Opera Magazine
"Farrah’s Orlofsky balances irony and elegance with striking ease."
— Opera Magazine
"A playful yet razor-sharp interpretation of Strauss."
— Le Figaro
Rôle d’Opéra
Dido
Didon & Énée · Purcell
Perte · Dignité · Tragédie
/Purcell
/Opéra Baroque
/Grandeur Tragique
/Farrah El Dibany
Sa Didon ne supplie pas — elle commande même dans l’adieu. Un portrait du deuil à son cœur le plus noble.
"Farrah’s Orlofsky balances irony and elegance with striking ease."
— Opera Magazine
"Farrah’s Orlofsky balances irony and elegance with striking ease."
— Opera Magazine
"A playful yet razor-sharp interpretation of Strauss."
— Le Figaro
Rôle d’Opéra
Orfeo
Orfeo ed Euridice · Gluck
Amour · Perte · Transcendance
/Gluck
/Opéra Classique
/Amour au-delà de la Mort
/Farrah El Dibany
À travers la mélodie éternelle de Gluck, Farrah incarne un amour qui refuse les frontières entre la vie et la mort.
"Farrah’s Orlofsky balances irony and elegance with striking ease."
— Opera Magazine
"Farrah’s Orlofsky balances irony and elegance with striking ease."
— Opera Magazine
"A playful yet razor-sharp interpretation of Strauss."
— Le Figaro
Rôle d’Opéra
Prince Orlofsky
Die Fledermaus · J. Strauss II
Légèreté · Satire · Élégance
/J. Strauss II
/Opérette
/Brillance Comique
/Farrah El Dibany
Le Prince Orlofsky vit entre ironie et langueur — l’interprétation de Farrah marche ce fil ténu avec une grâce naturelle.
"Farrah’s Orlofsky balances irony and elegance with striking ease."
— Opera Magazine
"Farrah’s Orlofsky balances irony and elegance with striking ease."
— Opera Magazine
"A playful yet razor-sharp interpretation of Strauss."
— Le Figaro
Rôle d’Opéra
Pythia
Mélusine · Reimann
Mystère · Prophétie · Pouvoir
/Reimann
/Opéra Contemporain
/Mystère & Vision
/Farrah El Dibany
La Pythie parle pour les dieux — dans la voix de Farrah, la prophétie devient quelque chose que l’on ressent avant de le comprendre.
"Farrah’s Orlofsky balances irony and elegance with striking ease."
— Opera Magazine
"Farrah’s Orlofsky balances irony and elegance with striking ease."
— Opera Magazine
"A playful yet razor-sharp interpretation of Strauss."
— Le Figaro
Rôle d’Opéra
Dalila
Samson et Dalila · Saint-Saëns
Séduction · Pouvoir · Trahison
/Saint-Saëns
/Opéra Français
/Pouvoir & Séduction
/Farrah El Dibany
Le rôle le plus dangereux de Saint-Saëns — Farrah porte à la fois la tendresse et l’ombre de l’amour impossible de Dalila.
"Farrah’s Orlofsky balances irony and elegance with striking ease."
— Opera Magazine
"Farrah’s Orlofsky balances irony and elegance with striking ease."
— Opera Magazine
"A playful yet razor-sharp interpretation of Strauss."
— Le Figaro
Voix Iconique
Fairuz
Une Voix d’Expression Intemporelle
/Icône Libanaise
/Musique Classique Arabe
/Héritage Intact
/1950s – présent
Sa voix n’a jamais rivalisé — elle existait simplement, comme les montagnes du Liban, inchangée et éternelle.
"Farrah’s Orlofsky balances irony and elegance with striking ease."
— Opera Magazine
"Farrah’s Orlofsky balances irony and elegance with striking ease."
— Opera Magazine
"A playful yet razor-sharp interpretation of Strauss."
— Le Figaro
Voix Iconique
Dalida
Une Voix Arabe au Monde
/Icône Égypto-Française
/Rayonnement Mondial
/Pont Culturel
/1950s – 1980s
Elle a porté l’âme arabe au cœur de Paris — prouvant qu’une voix façonnée à Alexandrie pouvait émouvoir le monde.
"Farrah’s Orlofsky balances irony and elegance with striking ease."
— Opera Magazine
"Farrah’s Orlofsky balances irony and elegance with striking ease."
— Opera Magazine
"A playful yet razor-sharp interpretation of Strauss."
— Le Figaro
Voix Iconique
Asmahan
Une Pionnière de la Fusion Artistique
/Syro-Égyptienne
/Classique & Arabe
/Pionnière Musicale
/1930 – 1940
Elle a fusionné la discipline lyrique avec l’âme arabe — un pont entre deux mondes que peu osaient traverser.
"Farrah’s Orlofsky balances irony and elegance with striking ease."
— Opera Magazine
"Farrah’s Orlofsky balances irony and elegance with striking ease."
— Opera Magazine
"A playful yet razor-sharp interpretation of Strauss."
— Le Figaro
Voix Iconique
Nexhmije Pagarusha
La Voix de l’Élégance Balkanique
/Icône Albanaise
/Patrimoine Balkanique
/Mémoire Culturelle
/1940 – présent
Sa voix portait le poids de toute une culture — éthérée, cérémonielle, et totalement irremplaçable.
Couverture médiatique
Arabian Moda
Farrah El Dibany — The Power Issue par Arabian Moda
Farrah El Dibany — The Power Issue par Arabian Moda
The Kurator
Farrah El Dibany — La voix envoûtante de l’Arabie (The Kurator)
Farrah El Dibany — La voix envoûtante de l’Arabie (The Kurator)
A Parisian
Un rendez-vous parisien entre Van Cleef & Arpels Haute Joaillerie et Farrah El Dibany
Un rendez-vous parisien entre Van Cleef & Arpels Haute Joaillerie et Farrah El DibanyMission diplomatique // L'identité méditerranéenne
Les prochaines représentations
[01 / 07 / 26]
[01 / 07 / 26]
Opéra national de Paris
Paris, France
[17 / 07 / 26]
[17 / 07 / 26]
Royal Opera House
Londres, Royaume-Uni
[28 / 07 / 26]
[28 / 07 / 26]
Teatro alla Scala
Milan, Italie
Jenecroispasàlacompétitiondansledomainedel'art.Chaquepersonneestuniqueetlaissesapropremarque.
