Vogue Arabia
فرح الديباني في فوغ أرابيا تستعرض مجموعة “Legend of Diamonds” من فان كليف آند آربلز
فرح الديباني في فوغ أرابيا تستعرض مجموعة “Legend of Diamonds” من فان كليف آند آربلز
.webp&w=3840&q=75)
إعادة تصور الأوبرا لعصر جديد
رحلة ثقافية من المتوسط إلى قلب أوروبا
الجذور المصرية لفرح الديباني
وُلدت فرح الديباني في الإسكندرية بمصر، ونشأت بين ثقافات متعددة جمعت بين ثراء التراث المصري ودقة التعليم الألماني والتأثير الفني لمدينة باريس. وبفضل دراستها للهندسة المعمارية والأوبرا، أرست الأسس لمسيرة فنية جعلتها واحدة من أبرز أصوات الميزو-سوبرانو في جيلها.
“شكّلتني مصر إنساناً كوزموبوليتياً، وأطلعتني على ثقافات شتّى.”
2025مصر · April 2, 2025
"ساكورا الصحراء: لم يُرَ من قبل" عند الأهرامات
قدّمت فرح الديباني عرضًا تاريخيًا بعنوان « Desert Sakura: Never Seen Before » عند الأهرامات، حيث انضم إليها فنانون يابانيون مرموقون وأوركسترا مصرية.
2025الصين · January 1, 2025
فرح الديباني تغني «أم كلثوم» لأول مرة في الصين
قدّمت فرح الديباني أغنية «أم كلثوم» لأول مرة في الصين، بمرافقة أوركسترا المركز الوطني للفنون الأدائية في الصين بقيادة المايسترو لينهان تسوي. وأبهرت جمهورًا دوليًا متنوعًا بصوتها العميق والقوي.
2025كوسوفو · April 1, 2025
تؤدي فرح أغاني باللغة الألبانية للمغنية الشهيرة نكسميجه باغاروشا خلال مهرجان رامي لاهاي الدولي للأوبرا.
كانت المغنية الدولية الوحيدة التي غنّت باللغة الألبانية في حفل مخصص للمغنية والممثلة الكوسوفية-الألبانية الكبيرة، المعروفة غالبًا بـ“ملكة الموسيقى الألبانية” نِجْمِيجة باجاروشا. كما قدّمت مؤخرًا عرضًا في قاعة أندرمات للحفلات مع أندرمات ميوزيك والأوركسترا السويسرية، وشاركت المسرح مع جينين دي بيك وفالنتين تيل. وغنّت آريات ودويتوهات لبيزيه وموتسارت وهاندل وفيردي تحت قيادة لينا-ليزا فوستندورفر.
حين يصبح الصوت الجسر
فرح الديباني ترافق الرئيس ماكرون إلى مصر ضمن الوفد الرسمي الفرنسي
فرح الديباني، عضو مجلس أمناء مهرجان She Arts
فرح الديباني، مغنية الميزو-سوبرانو المصرية العالمية، تلقي كلمة خلال مراسم دبلوماسية فرنسية رسمية، في احتفاء بالدبلوماسية الثقافية والتعاون الدولي والتميز الفني.
فرح الديباني، الميزو-سوبرانو التي غنّت «المارسييز» في الشان-دو-مار إثر خطاب انتصار إيمانويل ماكرون
"حلة فرح الديباني الإنسانية إلى اليابان
الصوت الذي انحني امامه روساء الدول العظمي
حائزة على جائزة Prix Lyrique لعام 2019 من جمعية أصدقاء أوبرا باريس (AROP).
أدت فرح دور كارمن في مهرجان أولم للأوبرا، بمصاحبة أوركسترا جنوب غرب ألمانيا الفيلهارمونية من كونستانس.
منتدى الشباب الوطني - الرئيس المصري عبد الفتاح السيسي
عقب أدائها المتميز في مهرجان عالَم، كُرِّمت فرح في منتدى الشباب الوطني عام 2019 على يد الرئيس المصري عبد الفتاح السيسي
فارس وسام الفنون والآداب
منح وزير الثقافة الفرنسي فرح الديباني لقب فارس وسام الفنون والآداب
جائزة المرأة العربية للعام
حصلت فرح على جائزة المرأة العربية للعام 2024 من منظمة لندن العربية.
فرح الديباني تتسلّم «مفتاح الإسكندرية»
مُنحت فرح الديباني «مفتاح الإسكندرية» في قلعة قايتباي التاريخية، وقدّم لها هذه الجائزة محافظ الإسكندرية.
الأدوار المميزة
"Farrah’s Orlofsky balances irony and elegance with striking ease."
— Opera Magazine
"Farrah’s Orlofsky balances irony and elegance with striking ease."
— Opera Magazine
"A playful yet razor-sharp interpretation of Strauss."
— Le Figaro
دور أوبرالي
Carmen
كارمن · بيزيه
الشغف · الحرية · التمرد
/بيزيه
/ميتسو سوبرانو
/الشغف والتحدي
/فرح الدبياني
في كارمن، تقود فرح المسرح بالنار والحرية — كل عبارة إعلان لامرأة ترفض أن تُملَك.
"Farrah’s Orlofsky balances irony and elegance with striking ease."
— Opera Magazine
"Farrah’s Orlofsky balances irony and elegance with striking ease."
— Opera Magazine
"A playful yet razor-sharp interpretation of Strauss."
— Le Figaro
دور أوبرالي
Dido
ديدو وإينياس · بيرسيل
الخسارة · الكرامة · المأساة
/بيرسيل
/أوبرا الباروك
/الجلال المأساوي
/فرح الدبياني
ديدو هذه لا تتوسل — بل تأمر حتى في الوداع. صورة للحزن في أرقى تجلياته.
"Farrah’s Orlofsky balances irony and elegance with striking ease."
— Opera Magazine
"Farrah’s Orlofsky balances irony and elegance with striking ease."
— Opera Magazine
"A playful yet razor-sharp interpretation of Strauss."
— Le Figaro
دور أوبرالي
Orfeo
أورفيو وإيريديشي · غلوك
الحب · الفقدان · التجاوز
/غلوك
/أوبرا كلاسيكية
/الحب إلى ما بعد الموت
/فرح الدبياني
عبر اللحن الأبدي لغلوك، تُعبّر فرح عن حبٍّ يأبى الحدودَ بين الحياة والموت.
"Farrah’s Orlofsky balances irony and elegance with striking ease."
— Opera Magazine
"Farrah’s Orlofsky balances irony and elegance with striking ease."
— Opera Magazine
"A playful yet razor-sharp interpretation of Strauss."
— Le Figaro
دور أوبرالي
Prince Orlofsky
الخفاش · يوهان شتراوس الابن
المرح · السخرية · الأناقة
/يوهان شتراوس الابن
/أوبريت
/الذكاء الكوميدي
/فرح الدبياني
الأمير أورلوفسكي يعيش بين الإيرونية والخمول — تتقن فرح هذه الحافة الرفيعة بنعمة عفوية.
"Farrah’s Orlofsky balances irony and elegance with striking ease."
— Opera Magazine
"Farrah’s Orlofsky balances irony and elegance with striking ease."
— Opera Magazine
"A playful yet razor-sharp interpretation of Strauss."
— Le Figaro
دور أوبرالي
Pythia
ميلوزين · ريمان
الغموض · النبوءة · القوة
/ريمان
/أوبرا معاصرة
/الغموض والرؤية
/فرح الدبياني
البيثيا تتكلم بلسان الآلهة — في صوت فرح، تصبح النبوءة شيئاً يُحسَّ قبل أن يُفهَم.
"Farrah’s Orlofsky balances irony and elegance with striking ease."
— Opera Magazine
"Farrah’s Orlofsky balances irony and elegance with striking ease."
— Opera Magazine
"A playful yet razor-sharp interpretation of Strauss."
— Le Figaro
دور أوبرالي
Dalila
سامسون ودليلة · سان-سانس
الإغراء · القوة · الخيانة
/سان-سانس
/أوبرا فرنسية
/القوة والإغراء
/فرح الدبياني
أخطر أدوار سان-سانس — تجمع فرح بين الحنان والظل في محبة دليلة المستحيلة.
"Farrah’s Orlofsky balances irony and elegance with striking ease."
— Opera Magazine
"Farrah’s Orlofsky balances irony and elegance with striking ease."
— Opera Magazine
"A playful yet razor-sharp interpretation of Strauss."
— Le Figaro
صوت أسطوري
Fairuz
صوت التعبير الخالد
/أيقونة لبنانية
/الموسيقى الكلاسيكية العربية
/إرث لا يُمَس
/١٩٥٠ – الحاضر
لم يتنافس صوتها قط — كان ببساطة موجوداً، كجبال لبنان، ثابتاً وأبدياً.
"Farrah’s Orlofsky balances irony and elegance with striking ease."
— Opera Magazine
"Farrah’s Orlofsky balances irony and elegance with striking ease."
— Opera Magazine
"A playful yet razor-sharp interpretation of Strauss."
— Le Figaro
صوت أسطوري
Dalida
صوت عربي إلى العالم
/أيقونة مصرية-فرنسية
/إشعاع عالمي
/جسر ثقافي
/١٩٥٠ – ١٩٨٠
حملت روح العرب إلى قلب باريس — مُثبِتةً أن صوتاً تشكّل في الإسكندرية يستطيع أن يُحرّك العالم.
"Farrah’s Orlofsky balances irony and elegance with striking ease."
— Opera Magazine
"Farrah’s Orlofsky balances irony and elegance with striking ease."
— Opera Magazine
"A playful yet razor-sharp interpretation of Strauss."
— Le Figaro
صوت أسطوري
Asmahan
رائدة الاندماج الفني
/سورية-مصرية
/الكلاسيكي والعربي
/رائدة موسيقية
/١٩٣٠ – ١٩٤٠
دمجت الانضباط الأوبرالي بالروح العربية — جسراً بين عالمين جرؤ قليلون على عبوره.
"Farrah’s Orlofsky balances irony and elegance with striking ease."
— Opera Magazine
"Farrah’s Orlofsky balances irony and elegance with striking ease."
— Opera Magazine
"A playful yet razor-sharp interpretation of Strauss."
— Le Figaro
صوت أسطوري
Nexhmije Pagarusha
صوت الأناقة البلقانية
/أيقونة ألبانية
/التراث البلقاني
/الذاكرة الثقافية
/١٩٤٠ – الحاضر
حمل صوتها ثقلَ ثقافة بأكملها — أثيري، احتفالي، ولا يمكن تعويضه.
التغطية الإعلامية
The Kurator
فرح الديباني — الصوت الآسر للعالم العربي (The Kurator)
فرح الديباني — الصوت الآسر للعالم العربي (The Kurator)
A Parisian
لقاء باريسي مع فان كليف آند آربلز والمجوهرات الراقية وفرح الديباني
لقاء باريسي مع فان كليف آند آربلز والمجوهرات الراقية وفرح الديبانيمهمة دبلوماسية // الهوية المتوسطية
لمحة عن الفعاليات القادمة
[01 / 07 / 26]
[01 / 07 / 26]
أوبرا باريس الوطنية
باريس، فرنسا
[17 / 07 / 26]
[17 / 07 / 26]
دار الأوبرا الملكية
لندن، المملكة المتحدة
[28 / 07 / 26]
[28 / 07 / 26]
مسرح لا سكالا
ميلانو، إيطاليا
لاأؤمنبالمنافسةفيمجالالفن.كلشخصفريدمننوعهويتركبصمتهالخاصة.
