PerformanceJuly 14, 2026
A Voice for the Nation on Bastille Day
Beneath the Paris sky, Farrah El Dibany opened the Bastille Day celebrations with a soaring La Marseillaise before a global audience.
Read
.webp&w=3840&q=90)
News & Highlights
On StageJune 2, 2026
A Return to the Berlin State Opera
Farrah reprises a signature role on the stage where her international journey first took flight.
Read
HonoursMay 18, 2026
Named Chevalier des Arts et des Lettres
France honours the soprano for her contribution to the arts and to cultural dialogue between nations.
Read
ConcertApril 27, 2026
A Homecoming Concert in Alexandria
Returning to the city that shaped her voice, Farrah performs beside the Mediterranean she calls home.
Read
PressMarch 31, 2026
On the Cover of Arabian Moda
An intimate conversation on artistry, heritage and the road ahead.
Read
Cultural DiplomacyFebruary 15, 2026
A Bridge Between Cultures
Farrah lends her voice to a landmark evening celebrating friendship between Egypt and France.
Readرحلة ثقافية من المتوسط إلى قلب أوروبا
الجذور المصرية لفرح الديباني
وُلدت فرح الديباني في الإسكندرية بمصر، ونشأت بين ثقافات متعددة جمعت بين ثراء التراث المصري ودقة التعليم الألماني والتأثير الفني لمدينة باريس. وبفضل دراستها للهندسة المعمارية والأوبرا، أرست الأسس لمسيرة فنية جعلتها واحدة من أبرز أصوات الميزو-سوبرانو في جيلها.
“شكّلتني مصر إنساناً كوزموبوليتياً، وأطلعتني على ثقافات شتّى.”
مصر · April 2, 2025
"ساكورا الصحراء: لم يُرَ من قبل" عند الأهرامات
قدّمت فرح الديباني عرضًا تاريخيًا بعنوان « Desert Sakura: Never Seen Before » عند الأهرامات، حيث انضم إليها فنانون يابانيون مرموقون وأوركسترا مصرية.
موقع حفل موسيقي (أداء دولي) · April 1, 2025
«Zdes Khorosho» – رَخمانينوف | فرح الديباني وكونال لاهيري
قدّمت فرح الديباني بمرافقة عازف البيانو كونال لاهيري أغنية «Zdes Khorosho» للمؤلف رَخمانينوف ضمن أمسية موسيقية كلاسيكية.
حين يصبح الصوت الجسر
فرح الديباني ترافق الرئيس ماكرون إلى مصر ضمن الوفد الرسمي الفرنسي
فرح الديباني، عضو مجلس أمناء مهرجان She Arts
فرح الديباني، مغنية الميزو-سوبرانو المصرية العالمية، تلقي كلمة خلال مراسم دبلوماسية فرنسية رسمية، في احتفاء بالدبلوماسية الثقافية والتعاون الدولي والتميز الفني.
فرح الديباني، الميزو-سوبرانو التي غنّت «المارسييز» في الشان-دو-مار إثر خطاب انتصار إيمانويل ماكرون
"حلة فرح الديباني الإنسانية إلى اليابان
الصوت الذي انحني امامه روساء الدول العظمي
حائزة على جائزة Prix Lyrique لعام 2019 من جمعية أصدقاء أوبرا باريس (AROP).
أدت فرح دور كارمن في مهرجان أولم للأوبرا، بمصاحبة أوركسترا جنوب غرب ألمانيا الفيلهارمونية من كونستانس.
منتدى الشباب الوطني - الرئيس المصري عبد الفتاح السيسي
عقب أدائها المتميز في مهرجان عالَم، كُرِّمت فرح في منتدى الشباب الوطني عام 2019 على يد الرئيس المصري عبد الفتاح السيسي
فارس وسام الفنون والآداب
منح وزير الثقافة الفرنسي فرح الديباني لقب فارس وسام الفنون والآداب
جائزة المرأة العربية للعام
حصلت فرح على جائزة المرأة العربية للعام 2024 من منظمة لندن العربية.
فرح الديباني تتسلّم «مفتاح الإسكندرية»
مُنحت فرح الديباني «مفتاح الإسكندرية» في قلعة قايتباي التاريخية، وقدّم لها هذه الجائزة محافظ الإسكندرية.
الأدوار المميزة
دور أوبرالي
Carmen
كارمن · بيزيه
الشغف · الحرية · التمرد
دور أوبرالي
Dido
ديدو وإينياس · بيرسيل
الخسارة · الكرامة · المأساة
دور أوبرالي
Orfeo
أورفيو وإيريديشي · غلوك
الحب · الفقدان · التجاوز
دور أوبرالي
Prince Orlofsky
الخفاش · يوهان شتراوس الابن
المرح · السخرية · الأناقة
دور أوبرالي
Pythia
ميلوزين · ريمان
الغموض · النبوءة · القوة
دور أوبرالي
Dalila
سامسون ودليلة · سان-سانس
الإغراء · القوة · الخيانة
صوت أسطوري
Fairuz
صوت التعبير الخالد
صوت أسطوري
Dalida
صوت عربي إلى العالم
صوت أسطوري
Asmahan
رائدة الاندماج الفني
صوت أسطوري
Nexhmije Pagarusha
صوت الأناقة البلقانية
التغطية الإعلامية
Vogue Arabia
فرح الديباني في فوغ أرابيا تستعرض مجموعة “Legend of Diamonds” من فان كليف آند آربلز
فرح الديباني في فوغ أرابيا تستعرض مجموعة “Legend of Diamonds” من فان كليف آند آربلز
The Kurator
فرح الديباني — الصوت الآسر للعالم العربي (The Kurator)
فرح الديباني — الصوت الآسر للعالم العربي (The Kurator)
coverstory of Savoir flair magazine
لقاء باريسي مع فان كليف آند آربلز والمجوهرات الراقية وفرح الديباني
لقاء باريسي مع فان كليف آند آربلز والمجوهرات الراقية وفرح الديبانيمهمة دبلوماسية // الهوية المتوسطية
لمحة عن الفعاليات القادمة
[01 / 07 / 26]
[01 / 07 / 26]
أوبرا باريس الوطنية
باريس، فرنسا
[17 / 07 / 26]
[17 / 07 / 26]
دار الأوبرا الملكية
لندن، المملكة المتحدة
[28 / 07 / 26]
[28 / 07 / 26]
مسرح لا سكالا
ميلانو، إيطاليا
لاأؤمنبالمنافسةفيمجالالفن.كلشخصفريدمننوعهويتركبصمتهالخاصة.
